Boa Vista (Via Santa Isabel)
Estou
de plantão aqui na redação. Melhor do que domingão do Faustão é trabalhar sem
ter patrão. Boa Vistadomingo.
Eu
sou uma pessoa extremamente ignorante em algumas matérias. Medicina veterinária,
por exemplo (Ignoro). Mas eu tenho formação em Ciências e Letras, conforme bem
sabem vocês todos que me assistem neste belo domingo.
Não
sou político nem advogo nos termos do “Gato de Botas”. Arte é minha matéria
base, portanto vamos à ela. Carlos Gerbase é um grande intelectual. Pessoa de
alto nível no campo das artes visuais e afins. Tomei ciência de um texto de sua
autoria denominado “Texto Acadêmico”. Muito, muito bom. Solicitei autorização
do autor e reproduzi-o na integra aqui no blog.
Trata-se
de uma crítica muito bem construída sobre a academia e as suas vicissitudes. Lembrei
de situação outrora vivida em determinada academia onde sofri percalço vultuoso.
Descalabro provocado por doutores vaidosos e preguiçosos (financiados pelos
cofres da União). Percebi que a Paráfrase assumiu um local central no texto de
Gerbase.
Você
sabe o que significa, efetivamente, o termo “paráfrase”? Segundo Aurélio
Buarque de Holanda, paráfrase é o desenvolvimento do texto de um livro ou de um
documento conservando-se as idéias originais. Pode-se tratar também de uma
tradução livre ou desenvolvida ou de um comentário malevolente.
Acabei
de produzir uma peça videográfica que sintetiza a opereta. Dá uma olhada no meu
tubo (https://www.youtube.com/watch?v=ybAHD-2onSc&feature=youtu.be). Curto Gerbase e sua obra. Veja o que
ele diz na conclusão do texto citado: “Não interessa pensar, nem opinar, nem
pesquisar, nem desvendar. Só interessa parafrasear e padronizar, visando a um
estado de vácuo intelectual do leitor. A Academia está ferrada.”
Gostaria
de agradecer pela sua atenção sobre os temas aqui da redação. Presta atenção no
horário de verão. Altera os ponteiros para não perder o “busão”. Boa Vista no domingo?
Te prepara para longa espera no paradão (Viamão não tem estação de transporte
coletivo). Até a próxima reflexão.
Namastê.
Nenhum comentário:
Postar um comentário