A Zona

 

A Zona

"A Zona é a Zona, é a vida, e o homem, ao atravessá-la, ou se quebra ou se aguenta. Se ele resiste, depende do seu sentimento de dignidade própria, da sua capacidade de distinguir o essencial do que é passageiro." (TARKOVSKY, 2010, p. 223).

Gente 

Essa tradução não foi feliz!

Vou re escrever para você:

Instante.

Viver (ou não viver).

Dignidade.

Capacidade.

Capacidade de ser digno, diante da indignidade.

O algoz

sempre senta ao lado.

Mas o teu 

I N S T A N T E

é distinto do instante agonístico.

Vencer, buscando.

Esquecer que o algoz senta ao lado.

Sanidade.

Insanidade.

Avançar?

Recuar?

Estacionar?

Viver o INSta não é viver o instante.

Invista numa caminhada sóbria.

Pavimente a estrada

da passagem segura.

A grande questão é:

Viver com dignidade, 

saldar a Mãe Divina, dizendo:

Caminho de retorno, sim!

Indignidade, não!